Si en el año 2006 estabas viendo anime sin descanso, seguro que recuerdas una serie que causó un impacto espectacular y que conmocionó a los otakus. En cuestión de un abrir y cerrar de ojos se convirtió en un icono del mundo del anime. Ahora esta serie se une a la cada vez mayor lista de anime en castellano a la que podemos acceder en las plataformas de streaming
Pocos animes han hecho tanto ruido como lo hizo la disparatada Haruhi Suzumiya. Convertida en icono pop de la cultura otaku, esta controvertida heroína gozó de una de las mejores series de la historia, al menos en la primera temporada. Contra todo pronóstico, nunca continuó más allá de la segunda tanda de episodios, pero su legado permanece hoy día en el recuerdo de los aficionados al anime. Ahora, finalmente, se ha doblado al castellano.
Cómo nos gusta oír a Haruhi
Hemos revisionado La melancolía de Haruhi Suzumiya en varias ocasiones a lo largo de los años, pero teníamos ganas de escuchar la voz de la heroína en castellano. Lo mejor de todo es que el trabajo de doblaje que se ha hecho es fantástico. No se puede describir de otra manera. Se han elegido todas las voces con mucho acierto para que reflejen no solo la personalidad de cada uno de los personajes, sino también para mantener la correlación con los tonos de las voces originales.
![Imagen de twitter]()
Anime, Manga y TV@ANMTVLA¿Sabían que en @AnimeBoxOficial ya están disponibles los primeros 2 episodios de «La Melancolía De Haruhi Suzumiya» (Suzumiya Haruhi No Yuutsu) con doblaje en español de España?Para muestra, un fragmento.
Y esta es la pagina: https://t.co/Z3ZppFQysD https://t.co/urGCsqgeD0
18 de julio, 2023 • 17:59
133
25
Para que aprecies mejor la calidad del doblaje, te dejamos en este mismo párrafo un embed de Twitter donde puedes ver una pequeña escena del anime. Como apreciarán los más aficionados al anime en castellano, la elegida para poner voz a Haruhi es Majo Montesinos, que ya goza de un largo historial poniendo voz a personajes de series como Guardianes de la noche o Spy x Family.
Un anime polémico e inolvidable
Pocas series han tenido el recorrido de La melancolía de Haruhi Suzumiya. En su primera temporada, se convirtió en un hit sin precedentes. La serie estaba tan viva, era tan disparatada y tenía unos personajes que chocaban tanto contra los tópicos de la animación, que cautivó al instante. Haruhi era muy carismática, pero todos los «secundarios» que la rodeaban alcanzaban el mismo nivel de carisma. Nadie se olvida de la montaña de dinero que generó Mikuru con su merchandising o de cómo las tiendas de Japón se llenaron de productos y productos con la imagen de todos sus personajes.
servicios como Netflix. Si no quieres esperar, también hay una edición física que contiene todos los episodios y que te permitirá disfrutar del doblaje.
